Главная > Оборудование > Арматура для пара >

Регулятор температуры прямого действия Ari-Temptrol

Регулятор температуры прямого действия Ari-TemptrolРегулятор температуры прямого действия - это вид регулирующей трубопроводной арматуры, предназначенный для автоматического поддержания заданного значения температуры в нагреваемой или охлаждаемой рабочей среде. Конструктивно представляет собой комбинацию регулирующего седельного клапана и термостатического элемента, связанных между собой импульсной трубкой. Клапан регулятора температуры устанавливается на трубопровод, по которому подается рабочая среда для охлаждения или нагрева, а термостатический элемент - в трубопровод или емкость, в котором находится нагреваемая или охлаждаемая среда. Температурное воздействие приводит к изменению объема специальной жидкости внутри термостатического элемента, через импульсную (капиллярную) трубку передается на поршень, который заставляет затвор регулирующего клапана закрываться, открываться или занимать определенное промежуточное положение, тем самым уменьшая или увеличивая подачу рабочей среды для нагрева или охлаждения. За счет того, что для работы регулятора температуры не требуется источник внешней энергии, данный вид арматуры относят к регулирующей трубопроводной арматуре прямого действия.

Регуляторы температуры Ari-Temptrol, производства компании Ari-Armaturen (Германия), можно использовать для регулирования температуры жидкостей, воздуха и пара. Клапан регулятора может быть изготовлен из различных марок чугуна, углеродистой стали или нержавеющей стали, что позволяет устанавливать его на агрессивные и нейтральные рабочие среды с диапазоном рабочих температур от -60 до +300 °С с номинальным давлением до 40 бар. По принципу действия клапаны могут быть нормально открытыми: закрываются при увеличении температуры -применяются в системах нагрева, или нормально закрытыми: открываются, когда необходимая температура начинает превышать установленное значение - для системы охлаждения. Также существует версия трехходового смесительного или разделительного клапана для процессов, в которых необходимая температура достигается путем подмешивания или отвода части тепло или холодоносителя.

Термостатический элемент регулятора температуры изготавливается в виде стержня, с возможностью установки в защитный нержавеющий или латунный кожух (гильзу), для установки на пар или жидкости, или в виде спирали, увеличивающей площадь теплообмена с нагреваемой или охлаждаемой средой - для воздуха или другой газообразной среды. Управляющий задатчик позволяет регулировать температуру в диапазоне от -20 до +200 °С и может быть совмещен с термостатическим элементом или же вынесен отдельно для удобства управления температурой.

Регуляторы температуры прямого действия просты в установке, практически не требуют обслуживания, нет необходимости в отдельном электронном контроллере и датчике для управления температурой, нет необходимости в электрическом или пневматическом приводе регулирующего клапана. Широко используются в теплообменном оборудовании, на напорных и открытых емкостях в которых происходит непосредственный нагрев или охлаждение, в системах поддержания климата.

Технические характеристики

Модель Ari-Temptrol
Рабочие среды пар, жидкости и газы.
Диаметры регулирующего клапана DN 15…100
Пропускная способность, Kvs Kvs: 0,4 ... 80 м3/час
Давление рабочей среды PN 16, 25, 40
Диапазон температуры рабочей среды -60 …+300 °С
Диапазон регулирования температуры -20 …+200 °С
Величина протечки не более 0,01% значения Kvs клапана
Тип термостата стержневой или спиральный
Присоединение регулирующего клапана резьбовое, фланцевое
Материалы основных узлов:  
Корпус бронза CuSn5Zn5Pb5-C, чугун EN-JL1040, высокопрочный чугун EN-JS1049, сталь 1.0619+N, нержавеющая сталь 1.4408
Седло, затвор, разгрузочный сильфон нержавеющая сталь 1.4541

Особенности конструкции регулятора температуры Ari-Temptrol

  • Клапан во фланцевом исполнении сбалансирован сильфоном из нержавеющей стали, что обеспечивает высокоточную работу клапана даже при значительных перепадах давления;
  • Точная и простая настройка заданной температуры;
  • Малая инерционность термостата при комплектации спиральным сенсором;
  • Имеет защиту от повышения температуры выше заданной;
  • Наличие трех размеров термостатического элемента для оптимального выбора диапазона пропорциональности (погрешности регулирования);
  • Термостатические элементы с разными постоянными времени;
  • Возможность комплектации устройством ручного управления клапаном.

Внутреннее устройство клапанов регулятора температуры

Нормально закрытый клапан

Клапан закрывающийся при повышении температуры (для систем нагрева)

Нормально открытый клапан

Клапан открывающийся при повышении температуры (для систем охлаждения)

Смесительный клапан

Смесительный или разделительный клапан (закрывает вход B при увеличении температуры)

Основные модификации клапанов регулятора температуры

Модель Описание
771 - двухходовые фланцевые нормально открытые клапаны, Tmax - 150 °С
772 - двухходовые фланцевые нормально открытые клапаны с охлаждающим удлинителем, Tmax - 300 °С
771 LC - двухходовые фланцевые нормально открытые клапаны, без разгрузочного сильфона, Tmax - 130 °С
772 LC - двухходовые фланцевые нормально открытые клапаны с охлаждающим удлинителем, без разгрузочного сильфона, Tmax - 250 °С
771 LCG - двухходовые резьбовые нормально открытые клапаны, без разгрузочного сильфона, Tmax - 130 °С
772 LCG - двухходовые резьбовые нормально открытые клапаны с охлаждающим удлинителем, без разгрузочного сильфона, Tmax - 250 °С
773 трёхходовые фланцевые смесительные / разделительные клапаны без охлаждающего удлинителя, Tmax - 150 °С
774 - трёхходовые фланцевые смесительные / разделительные клапаны с охлаждающим удлинителем, Tmax - 300 °С
775 - двухходовые фланцевые нормально закрытые клапаны, Tmax - 150 °С
775 LCG - двухходовые резьбовые нормально закрытые клапаны, без разгрузочного сильфона, Tmax - 130 °С

Виды термостатических сенсоров регулятора температуры

Тип термостатического элемента Диапазоны регулирования Описание
-20 …+50 °С
0 …+70 °С
+30 …+100 °С
+60 …+130 °С
Совмещенный с задатчиком стержневой термостатический сенсор (возможна установка в защитную гильзу)
-20 …+50 °С
0 …+70 °С
+30 …+100 °С
+60 …+130 °С
+130 …+200 °С
Стержневой термостатический сенсор c выносным задатчиком с креплением на стену (возможна установка в защитную гильзу)
-20 …+50 °С
0 …+70 °С
+30 …+100 °С
+60 …+130 °С
+130 …+200 °С
Спиральный термостатический сенсор для газов с установочным фланцем с выносным задатчиком с креплением на стену
-20 …+50 °С
0 …+70 °С
+30 …+100 °С
+60 …+130 °С
Спиральный термостатический сенсор для жидкостей из никелированной меди или нержавеющей стали c выносным задатчиком с креплением на стену
+35…+105 °С
+10 …+50 °С
+25 …+95 °С
Спиральный термостатический сенсор для жидкостей или стержневой сенсор для воды c выносным задатчиком с креплением на стену и внешним стержневым датчиком

Техническая документация и инструкции по эксплуатации

Лист технических данных на регулятор температуры прямого действия Ari-Temptrol

Инструкция по монтажу и эксплуатации